Kooperatiounsvertrag no hollänneschem Recht: IP, zousätzlech Aarbecht a Haftung

E Kooperatiounsaccord tëscht engem Entwéckler an engem Entrepreneur no hollänneschem Recht soll véier Saache virum Ufank vun den Aarbechten regelen: wat geliwwert gëtt, wiem gehéiert d'Resultat, wéini d'Bezuelung fälleg ass a wat geschitt wann de Projet ännert oder scheitert. Déi gréisst Iwwerraschung ass d'Besëtzrecht: no Artikel 2 vum hollänneschen Urheberrechtsgesetz (Auteurswet) bleift d'Urheberrecht beim Hiersteller, ausser et gëtt duerch eng ënnerschriwwen Urheberrechtsurkund iwwerdroen, sou datt d'Bezuelung fir d'Aarbecht Iech net zum Besëtzer mécht.

Aner Reegele gëllen, egal ob se am Kontrakt ernimmt sinn oder net, wéi zum Beispill d'Reegele fir Zousätzlech Aarbechten am Artikel 7:755 vum hollännesche Burgerleche Gesetzbuch (BW) an d'Haftung vum Entrepreneur fir Mängel no der Liwwerung.

Wat fir eng Zort Kontrakt ënnerschreift Dir?

Hollännescht Recht huet zwou Haaptvertragsarten fir Optragsaarbechten. E Servicevertrag (overeenkomst van opdracht, Artikel 7:400 BW) deckt Leeschtungen of, wéi z. B. Entwécklungsstonnen, Berodung oder Design. E Bauvertrag (aanneming van werk, Artikel 7:750 BW) deckt d'Schafe an d'Liwwerung vun enger materieller Aarbecht zu engem Präis of, deen d'Standardform fir Bauaarbechten ass.

Den Ënnerscheed huet praktesch Auswierkungen. No Artikel 7:408 BW kann de Client e Kontrakt fir Déngschtleeschtungen zu all Moment kënnegen. No Artikel 7:764 BW kann de Client e Kontrakt fir Aarbechten och zu all Moment kënnegen, muss awer dann de volle Präis ofzüglich den Erspuernisser vum Entrepreneur bezuelen. Eis Iwwersiicht iwwer d' Aarte vu Geschäftsverträg no hollänneschem Recht weist, wou all Form passt.

Bei engem Aarbechtsvertrag setzt Artikel 7:752 BW e vernünftege Präis vir, wann kee Präis ausgemaach gouf. Artikel 7:754 BW verflicht den Entrepreneur, de Client iwwer Feeler am Optrag a Mängel a Materialien oder Pläng, déi vum Client geliwwert goufen, ze warnen, och wann de Vertrag näischt doriwwer seet.

Wien gehéiert den intellektuellen Eegentum um Resultat?

De Schëpfer vun engem Wierk hält d'Urheberrecht. Geméiss Artikel 2 vum Auteurswet kann d'Urheberrecht iwwerdroe ginn, awer d'Iwwerdroe erfuerdert eng Urheberrechtsakt: en ënnerschriwwent schrëftlecht Dokument, dat dofir geduecht ass. Eng Bestellung, eng bezuelte Rechnung oder eng bestätegt E-Mail iwwerdroe näischt.

No Artikel 7 vum Auteurswet gëllt den Employeur als Hiersteller vu Wierker, déi vun de Mataarbechter am Kader vun hirem Beschäftegungsverhältnis erstallt goufen, ausser et ass anescht vereinbart ginn. Dës Regel gëllt net fir Fräiberufler, Ënnerhuele vun Aarbechtskontrakter oder Agenturen, wat genee d'Bezéiung ass, déi e Kooperatiounsvertrag ofdeckt. Artikel 8 vum Auteurswet behandelt eng Firma als Hiersteller, wann se e Wierk als hiert eegent publizéiert, ouni eng kierperlech Persoun ze nennen, awer dëst ass keen Ersatz fir eng Transferklausel.

Moralesch Rechter (Artikel 25 vum Auteurswet) bleiwen och no enger Iwwerdroung beim Hiersteller. De Hiersteller kann op d'Recht verzichten, genannt ze ginn, an op d'Recht, sech géint Ännerungen ze wieren, awer net op d'Recht, sech géint eng Verzerrung ze wieren, déi säi Ruff schuedt. Eng gutt Klausel iwwerdréit d'Exploitatiounsrechter, registréiert, op wéi eng moralesch Rechter verzicht gëtt, a leet fest, ob den Entwéckler de Projet an engem Portfolio presentéiere kann.

Aner Rechter hunn hir eege Gesetzer: Patenter ënner dem hollännesche Patentgesetz vun 1995 (Rijksoctrooiwet 1995), deen vum hollännesche Patentamt bei RVO verwalt gëtt ; Marken an Designen ënner der Benelux-Konventioun iwwer intellektuellt Eegentum oder EU-Registrierungen; an Datebanken ënner dem Datebankenwet. Eise Guide zum intellektuellen Eegentumsrecht an den Nidderlanden erkläert, wéi dës zesummespillen, an RVO bitt en IP-Scan fir Geschäfter un.

Wat soll e Softwarevertrag iwwer Quellcode a Lizenzen enthalen?

Entscheet explizit, ob de Client d'Urheberrechter um Code kritt oder eng Lizenz fir en ze benotzen. Wann dës Fro net beäntwert gëtt, behält den Entwéckler d'Rechter an de Client huet nëmmen eng implizit Lizenz vun onsécherem Ëmfang.

Och wann den Entwéckler d'Besëtzrecht behält, erlaabt den Artikel 45j Auteurswet dem rechtméissegen Erwerber vun engem Computerprogramm, déi Kopien ze maachen, déi fir säin virgesinnten Zweck gebraucht ginn. Kopien, déi gemaach ginn, fir Feeler am Programm ze lueden, unzeweisen oder ze korrigéieren, kënnen net vertraglech verbueden ginn.

Dräi weider Punkte gehéieren an de Kontrakt. Den Entwéckler soll uginn, wéi eng Drëtt-Partei- a Open-Source-Lizenzen benotzt ginn, well eng Copyleft-Komponent de Client verflichte kann, säin eegene Quellcode ze publizéieren. Eng Quellcode-Escrow-Ofkommes schützt e Client, deen op Software ugewisen ass, déi him net gehéiert. Ënnerhalt a Support gehéieren an engem separaten Zäitplang mat Reaktiounszäiten. Kuckt eis Artikelen iwwer d'Funktiounsweis vun enger Softwarelizenz an den IT-Servicevertrag.

Wien bezilt fir Ännerungen an zousätzlech Aarbechten?

No Artikel 7:755 BW däerf en Entrepreneur nëmme méi fir Ergänzungen oder Ännerungen, déi vum Optraghueler ugefrot ginn, berechnen, wann hien de Optraghueler rechtzäiteg doriwwer informéiert huet, datt de Präis géif eropgoen, ausser de Optraghueler hätt dat selwer solle verstoen. Entrepreneuren, déi op Basis vun enger mëndlecher Instruktioun zousätzlech Aarbechten maachen an duerno fakturéieren, verléieren dëst Argument dacks.

Artikel 7:753 BW deckt Käschtenerhéijungen no der Kontraktofschlossung of, déi net dem Entrepreneur zouzeschreiwen sinn: de Geriicht kann de Präis upassen, wann den Entrepreneur dëse Risiko net huet missen berücksichtegen. Déi praktesch Léisung fir béid Parteien ass eng schrëftlech Ännerungsprozedur: all Ännerung gëtt mat Ëmfang, Präiswierkung an neier Frist festgehalen an ënnerschriwwen, ier d'Aarbecht fäerdeg ass.

Wat geschitt bei der Liwwerung an duerno?

D'Liwwerung (Oplevering) ass wann de Risiko op de Client iwwergeet (Artikel 7:758(2) BW). Wann den Entrepreneur mellt, datt d'Aarbecht fäerdeg ass, an de Client se net bannent enger raisonnabler Zäit iwwerpréift an akzeptéiert oder refuséiert, gëllt de Client als akzeptéiert (Artikel 7:758(1) BW). De Kontrakt soll dofir festleeën, wien d'Akzeptanz mécht, bannent wéi enger Zäit a no wéi enge Critèren.

An der Regel ass den Entrepreneur net haftbar fir Mängel, déi den Optraghueler bei der Liwwerung hätt solle feststellen (Artikel 7:758(3) BW). Fir Bauaarbechten huet den Artikel 7:758(4) BW zënter dem 1. Januar 2024 den Entrepreneur fir Mängel haftbar gemaach, déi net bei der Liwwerung festgestallt goufen, ausser si sinn him net zouzeschreiwen. Bei engem Konsumentklient kann dëst net opginn ginn; bei engem Geschäftsklient nëmme wann et ausdrécklech am Kontrakt vereinbart gouf.

No der Liwwerung spillt d'Zäit eng Roll. No Artikel 6:89 BW muss de Client bannent enger raisonnabler Zäit no der Entdeckung vun engem Defekt reklaméieren. No Artikel 7:761 BW verjäert eng Fuerderung wéinst engem Defekt an enger geliwwerter Aarbecht zwee Joer no där Reklamatioun, a jiddwer Fall 20 Joer no der Liwwerung fir Gebaier an 10 Joer fir aner Aarbechten. Schuedenersaz wéinst Net-Erfëllung folgt aus Artikel 6:74 BW, normalerweis no enger Notifikatioun, an d'Kënnegung aus Artikel 6:265 BW. Kuckt och eisen Artikel iwwer wat ze maachen ass wann en Entrepreneur schlecht Aarbecht liwwert.

Haftung limitéieren

D'Haftung ass normalerweis duerch e Kontrakt limitéiert. Hollännesch Geriichter akzeptéieren Verjährungsklauselen tëscht Geschäfter, awer setzen se op d'Säit, wann d'Vertrauen drop no de Standarde vun der Vernünftegkeet a Fairness net akzeptabel ass, typescherweis am Fall vun Absicht oder bewosster Onvorsichtegkeet vun der Direktioun. Eng Limit, déi un de Kontraktwäert gebonnen ass, en Ausschluss vun indirekten Verloschter an eng entspriechend Versécherung hält besser wéi eng allgemeng Ausschluss.

Wann Dir Standardbedingungen benotzt, sinn dat allgemeng Geschäftsbedingungen . No den Artikelen 6:233 an 6:234 BW kann déi aner Partei eng Klausel annuléieren, wann d'Konditioune net virun oder beim Ofschloss vum Kontrakt festgeluecht goufen.

Wéi eng Klauselen soll e Kooperatiounsaccord enthalen?

Iwwer déi gesetzlech Reegelen eraus regelt eng funktionéierbar Vereinbarung eng festgeluecht Rei vu Punkten. Jiddwer vun hinnen verhënnert e Sträit, deen soss virum Bezirksgeriicht landt.

• Aarbechtsëmfang an engem Annex, inklusiv deem wat ausdrécklech ausgeschloss ass.
• Meilesteen an Fristen mat Konsequenzen, wéi zum Beispill eng Strof oder e Recht, d'Bezuelung auszesetzen.
• Bezuelungsbedingungen: wéini Rechnungen fälleg sinn, Zënsen op Verspéidung a wéi eng Ofhängegkeet vun der Akzeptanz déi lescht Rate huet.
• Vertraulechkeet a béide Richtungen, déi och nom Enn vum Projet weidergeet.
• Kënnegung aus Komfortgrënn mat enger Kënnegungsfrist an der Bezuelung vun den Aarbechten, déi amgaang sinn, a Kënnegung aus definéierte Grënn.
• Eng Verbuetsklausel, déi an Zäit a Ëmfang limitéiert ass.
• Uwendbar Recht a kompetent Geriicht oder Schiedsgeriicht; ouni Wiel entscheede sech d'EU-Verordnung Roum I a Bréissel I bis.

Elektronesch Ënnerschrëft ass méiglech. No Artikel 3:15a BW huet eng elektronesch Ënnerschrëft déiselwecht juristesch Wierkung wéi eng handgeschriwwen Ënnerschrëft, wa d'Method zouverlässeg genuch ass, an d'EU eIDAS-Veruerdnung (EU) Nr. 910/2014 definéiert fortgeschratt a qualifizéiert Ënnerschrëften. Fir eng Urheberrechtsiwwerdroung, déi eng Urheberrechtsurkund erfuerdert, benotzt eng Method, där hir Zouverlässegkeet Dir spéider noweise kënnt.

Wat sollt Dir als Client kontrolléieren?

• Kontrolléiert ob de Kontrakt eng ënnerschriwwen Iwwerdroung vum Urheberrecht oder eng Lizenz mat engem kloer definéierten Ëmfang enthält.
• Iwwerpréift, wéi eng Open-Source-Komponenten benotzt ginn a ënner wéi enge Lizenzen.
• Iwwerpréift d'Akzeptanzprozedur an d'Frist fir d'Inspektioun bei der Liwwerung.
• Maacht direkt schrëftlech Reklamatioun nodeems Dir e Mangel entdeckt hutt (Artikel 6:89 BW).
• Iwwerpréift ob Escrow an e Wartungsplang fir Software néideg sinn, op déi Dir ugewise sidd.

Wat sollt Dir als Entwéckler oder Entrepreneur kontrolléieren?

• Préift ob et sech beim Kontrakt ëm e Servicevertrag oder e Aarbechtsvertrag handelt, a wat dat fir d'Kënnegung bedeit.
• De Client schrëftlech informéieren, ier Dir zousätzlech Aarbechten ausféiert, déi de Präis erhéijen (Artikel 7:755 BW).
• Schreift op, wéi eng Rechter Dir behält, wéi zum Beispill wiederverwendbare Code an d'Recht, de Projet an Ärem Portfolio ze weisen.
• Gitt Är allgemeng Konditioune virum oder beim Ofschloss vum Kontrakt un.
• Kontrolléiert d'Haftungslimit géint Är Versécherungsdeckung.

Wat kënne mir fir Iech mat engem Kooperatiounsaccord maachen?

Eis Affekoten am Immobiliesecteur, am Bausecteur an am Vertragssecteur vertrieden Promoteuren, Agenturen, Entreprisen an d'Geschäfter, déi se astellen, op Hollännesch an Englesch.

• Mir schreiwen oder iwwerpréiwen Äre Kooperatiounsvertrag, inklusiv der Klausel iwwer d'Immobilieiwwerdroung.
• Mir entwerfen eng Ännerungsprozedur an d'Akzeptanz- a Liwwerklauselen.
• Mir iwwerpréiwen Är allgemeng Konditiounen a Haftungslimit.
• Mir schreiwen d'Reklamatioun an d'Notifikatioun op, wann d'Aarbecht defekt oder ze spéit ofgeliwwert ass.
• Mir bewäerten Usprëch op Zousätzlech Aarbecht no Artikel 7:755 BW.
• Mir féieren eng Prozedur, wann e Sträitfall iwwer e Projet net geléist ka ginn.

Resumé

• D'Urheberrecht bleift beim Hiersteller, ausser et gëtt duerch eng ënnerschriwwen Urheberrechtsakt iwwerdroen (Artikel 2 Auteurswet); d'Bezuelung eleng féiert net zur Iwwerdroung vun der Urheberrechtsakt.
• Artikel 7 Auteurswet gëtt den Employeuren nëmmen d'Rechter bei der Aarbecht vun de Mataarbechter, net bei Aarbechte vu Fräiberufler oder Agenturen.
• Zousätzlech Aarbechte kënnen nëmme berechent ginn, wann den Entrepreneur rechtzäiteg informéiert huet (Artikel 7:755 BW).
• Reklamatioun iwwer Mängel bannent enger raisonnabler Zäit; Reklamatioune wéinst Mängel an der geliwwerter Aarbecht verjähren zwee Joer no der Reklamatioun.

Oft gestallten Froen